Keyword - Paris garden

Entries feed - Comments feed

Wednesday, August 6 2008

Jardins du Luxembourg

Luxembourg

Ces jardins sont un véritable sanctuaire à quelques minutes de marche de l'hôtel le Régent. Ici, les Parisiens et les touristes y font leur jogging matinal, jouent au bateau sur le bassin, y déjeunent à la fraîche ou viennent y absorber tout ce qu'ils peuvent d'art en se baladant entre les magnifiques sculptures éparpillées un peu partout dans le jardin.

Vous y trouverez également la première maquette à petite échelle de la Statue de la Liberté. Elle est effectivement là dans les jardins du Luxembourg. Avant d'envoyer l'immense statue de cuivre en Amérique, le sculpteur Bartholdi l'a améliorée grâce à cette première ébauche. Vous pourrez admirer notre dame La Liberté sous toutes ses coutures. Impossible de l'approcher autant sur Liberty Island. Bien sûr vous pouvez y monter et vous glisser dans sa tête, mais ce n'est pas du tout pareil.

Wednesday, July 30 2008

Jardin de Luxembourg

Luxembourg

This garden sanctuary is short walk from the Hotel Le Regent. Here Parisians, and travelers alike, can get in their morning jog, sail a small boat in the pond, enjoy lunch alfresco, or take in the many sculptural gems scattered around the park.

Including, the first small-scale model of the Statue of Liberty. Which is here in the Luxembourg Gardens. Before sending the enormous copper statue to America, the sculptor Bartholdi perfected his design with this smaller first draft. Here you can get a good look at Our Lady Liberty. Can’t get this close to her on Liberty Island, okay, you can climb up into her head, but this is different.

Copyright (c) Hotel Le Regent Paris . All right reserved